Welcome to Uprising of the SPD base

 

Welcome to Uprising of the SPD base. We love to invite alle people and also our friends from Russia to join uprising of the SPD base in Germany. Everyone is welcome to work with us, to support us and to join our efforts for social and democratic issues. We wish us understanding and with love filled friendship with the people of Russia and with all people from any other nation, too.  We are committed people at the grassroots leven of the SPD (Social Demoractic Party) in Germany.  www.basisaufstand.org 

 

Willkommen bei Aufstand der SPD Basis. Wir laden alle Menschen und auch unsere Freude aus Russland herzlich ein, bei Aufstand der SPD Basis mitzuwirken und mit zu arbeiten. Wir wünschen uns Freundschaft auch mit den Menschen in Russland und mit Menschen aus allen weiteren Nationen. Wir sind engagierte Menschen an der Basis der SPD. www.basisaufstand.org 

 

Добро пожаловать на восстание базы СПД. Мы сердечно приглашаем всех людей, а также нашу радость из России принять участие в восстании базы СДПГ и работать с ними. Мы также желаем дружбы с людьми в России и с людьми из всех других стран. Мы целеустремленные люди на низовом уровне СДПГ. www.basisaufstand.org 

 

Dobrodošli u pobunu SPD baze. Srdačno pozivamo sve ljude, kao i našu radost iz Rusije da sudjelujemo u ustanku SPD baze i da radimo s njima. Također želimo prijateljstvo s ljudima u Rusiji i sa ljudima iz svih drugih naroda. Predani smo ljudi na razini lokalne razine SPD-a. www.basisaufstand.org 

 

مرحبا بكم في تمرد قاعدة الحزب الديمقراطي الاشتراكي. نحن ندعو بحرارة جميع الناس وكذلك فرحتنا من روسيا للمشاركة في انتفاضة قاعدة الحزب الديمقراطي الاجتماعي والعمل معهم. نتمنى أيضا الصداقة مع الشعب في روسيا ومع الناس من جميع الدول الأخرى. نحن ملتزمون على مستوى القاعدة الشعبية للحزب الديمقراطي الاشتراكي

 

Välkommen till upproret av SPD-basen. Vi inbjuder hjärtligt alla människor och även vår glädje från Ryssland att delta i upproret av SPD-basen och att arbeta med dem. Vi önskar också vänskap med folket i Ryssland och med människor från alla andra nationer. Vi är engagerade människor på gräsrotsnivå i SPD. www.basisaufstand.org 

 

Bienvenue à la rébellion de la base SPD. Nous invitons cordialement toutes les personnes et notre joie de la Russie à participer au soulèvement de la base du SPD et à travailler avec elles. Nous souhaitons également des amitiés avec le peuple russe et avec les peuples de toutes les autres nations. Nous sommes des personnes engagées au niveau local du SPD. www.basisaufstand.org 

 

SPD üssünün isyanına hoş geldiniz. Bütün insanları ve Rusya’dan duyduğumuz sevinci, SPD üssünün ayaklanmasına katılmaya ve onlarla birlikte çalışmaya davet ediyoruz. Ayrıca Rusya’daki insanlarla ve tüm diğer milletlerden insanlarla dostluklar diliyoruz. Bizler, SPD’nin taban düzeyinde insanlara bağlıyız. www.basisaufstand.org 

 

ברוכים הבאים צו מבטל זיין פון די SPD באַזע. מיר קאָרטאַלי פאַרבעטן אַלע מענטשן און אויך אונדזער פרייד פון רוסלאַנד צו אָנטייל נעמען אין די ופשטאַנד פון די ספּד באַזע און צו אַרבעטן מיט זיי. מיר אויך וואַנדערן פֿרייַנדשאַפֿט מיט די מענטשן אין רוסלאַנד און מיט מענטשן פון אַלע אנדערע אומות. מיר זענען באגאנגען מענטשן אויף די גראַסרוץ מדרגה פון די ספּד. www.basisaufstand.org

 

Welkom bij rebellie van de SPD-basis. We nodigen alle mensen van harte uit en ook onze vreugde uit Rusland om deel te nemen aan de opstand van de SPD-basis en met hen samen te werken. We wensen ook vriendschap met de mensen in Rusland en met mensen uit alle andere landen. We zijn toegewijde mensen op het niveau van de SPD. www.basisaufstand.org

 

Benvenuti alla ribellione della base SPD. Invitiamo cordialmente tutte le persone e anche la nostra gioia dalla Russia a partecipare alla rivolta della base SPD ea lavorare con loro. Desideriamo anche l’amicizia con la gente in Russia e con persone di tutte le altre nazioni. Siamo persone impegnate a livello di base del DOCUP. www.basisaufstand.org

 

एसपीडी आधार के विद्रोह में आपका स्वागत है। हम एसपीडी आधार के विद्रोह में भाग लेने और उनके साथ काम करने के लिए रूस से सभी लोगों और हमारी खुशी को भी आमंत्रित करते हैं। हम रूस में और अन्य सभी देशों के लोगों के साथ दोस्ती की भी कामना करते हैं। हम लोग एसपीडी के जमीनी स्तर पर प्रतिबद्ध हैं। www.basisaufstand.org 

 

Добре дошли в бунта на базата на ЕПД. Ние сърдечно каним всички хора, а също и нашата радост от Русия да участваме в въстанието на базата на ЕПД и да работим с тях. Искаме също така приятелство с хората в Русия и с хора от всички други народи. Ние сме ангажирани хора на равнището на ниво SPD. www.basisaufstand.org 

 

Dobrodošli u pobunu SPD baze. Srdačno pozivamo sve ljude, a takođe i našu radost iz Rusije da učestvuju u ustanak baze SPD-a i da sarađujemo s njima. Takođe želimo prijateljstvo sa ljudima u Rusiji i sa ljudima iz svih drugih zemalja. Mi smo posvećeni ljudima na osnovnom nivou SPD-a. www.basisaufstand.org

 

欢迎叛逆SPD基地。我们诚挚地邀请所有人以及来自俄罗斯的喜悦参与社民党基地的起义,并与他们合作。我们也希望与俄罗斯人民和所有其他国家的人民建立友谊。我们是社民党基层的忠诚者。 www.basisaufstand.org

 

歡迎叛逆SPD基地。我們誠摯地邀請所有人以及來自俄羅斯的喜悅參與社民黨基地的起義,並與他們合作。我們也希望與俄羅斯人民和所有其他國家的人民建立友誼。我們是社民黨基層的忠誠者。 www.basisaufstand.org

 

Welkom by die opstand van die SPD basis. Ons nooi alle mense en ook ons ​​vreugde uit Rusland hartlik uit om deel te neem aan die opstand van die SPD basis en om saam met hulle te werk. Ons wens ook vriendskap met die mense in Rusland en met mense van alle ander nasies. Ons is toegewyde mense op die voetsoolvlak van die SPD. www.basisaufstand.org 

 

Mirë se vini në rebelimin e bazës së SPD-së. Ne ftojmë përzemërsisht të gjithë njerëzit dhe gjithashtu gëzimin tonë nga Rusia për të marrë pjesë në kryengritjen e bazës së SPD-së dhe për të punuar me ta. Ne gjithashtu dëshirojmë miqësi me njerëzit në Rusi dhe me njerëz nga të gjitha kombet e tjera. Ne jemi njerëz të angazhuar në nivelin bazë të SPD-së. www.basisaufstand.org 

 

Բարի գալուստ SPD բազայի ապստամբություն: Մենք սրտանց հրավիրում ենք բոլոր մարդկանց, ինչպես նաեւ մեր ուրախությունը Ռուսաստանից `մասնակցելու ՍՍՀ-ի բազայի ապստամբությանը եւ աշխատել նրանց հետ: Մենք նաեւ ցանկանում ենք բարեկամություն ունենալ Ռուսաստանի եւ բոլոր մյուս ազգերի մարդկանց հետ: Մենք SPD- ի ծայրահեղ մակարդակով մարդկանց ենք նվիրում: www.basisaufstand.org 

 

به شورش پایه SPD خوش آمدید ما صمیمانه از همه مردم و همچنین شادی ما از روسیه دعوت می کنیم تا در قیام پایگاه SPD شرکت کنند و با آنها کار کنند. ما همچنین دوستی با مردم در روسیه و با مردم از همه کشورهای دیگر خواهیم داشت. ما مردم را در سطوح مردمی SPD متعهد می کنیم. www.basisaufstand.org 

 

Tervetuloa SPD: n perustaan. Pyydämme kaikkia ihmisiä ja myös iloa Venäjältä osallistumaan SPD: n perustaan ​​ja työskentelemään heidän kanssaan. Toivomme myös ystävyyttä Venäjän kansan ja kaikkien muiden maiden kansalaisten kanssa. Olemme sitoutuneita ihmisiä SPD: n ruohonjuuritasolla. www.basisaufstand.org

 

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება SPD ბაზის აჯანყებაში. ჩვენ გულითადად მოვუწოდებთ ყველას, ასევე ჩვენი სიხარულს რუსეთში, მონაწილეობა მიიღონ SPD ბაზის აჯანყებაში და მათთან მუშაობა. ჩვენ ასევე ვუსურვებთ მეგობრობას რუსეთში მცხოვრებ ხალხთან და სხვა ხალხებთან ერთად. ჩვენ ვიმყოფებით ხალხს SPD- ის დონეზე. www.basisaufstand.org  

 

SPDベースの反乱へようこそ。我々は、すべての人々とロシアからの喜びをSPD基地の蜂起に参加し、彼らと協力するよう心から招待します。私たちはまた、ロシアの国民や他の国の人々と友好関係を築くことを願っています。私たちは、SPDの草の根レベルの人々に献身しています。 www.basisaufstand.org

 

Bonvenon al ribelo de la SPD-bazo. Ni sendeme invitas ĉiujn homojn kaj ankaŭ nian ĝojon de Rusujo partopreni la ribelon de la SPD-bazo kaj labori kun ili. Ni ankaŭ deziras amikecon kun la homoj en Rusujo kaj kun homoj de ĉiuj aliaj nacioj. Ni estas kompromititaj homoj ĉe la baza nivelo de la SPD. www.basisaufstand.org